This is the remarkable thing about so many of Milton's similes: they're always bursting out of whatever critical or theological constraints that we work so hard to impose on them.

这是弥尔顿的比喻中的亮点：,它们总是能从我们强加的,无论多批判多神学的束缚中,挣脱出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hard productive work will always trump hard dumb work.

FORBES: Huck Is No Reagan

First, it is always hard to work out how good spies are (their main achievements are usually things that do not happen).

ECONOMIST: The use and abuse of secret agencies

Building a brand and keeping it strong is and always has been hard work, despite what you might think from watching Mad Men.

FORBES: The Target brand gets the simple things right (and a lot more)