He sees life as continually, always already mediated by language.

他将人生看作是连续的，永远可被语言调和。

youdao

Relationship itself is, in every moment, always already the case.

师徒关系本身，在每一个当下一直就是如此。

youdao

Relationship itself always already exists as your living condition.

师徒关系本身一直是你当下的境况。

youdao

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He sees life as continually, always already mediated by language.

他将人生看作是连续的，永远可被语言调和。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.

我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The shallow hole was surrounded by salvaged chairs and shaded by a blue canvas canopy they had stolen from some resort because property was always already theft and anyway they had really wanted a canopy.

NPR: Excerpt: 'Estrellas y Rascacielos'

The horror of losing a son, which has visited so many families already, always lurks in the background.

NPR: Being the Mother to a Family of Soldiers

With GPRS--or General Packet Radio Service--a WANDA handheld would already have an always-on Internet connection for things like e-mail, Web access and whatnot.

FORBES: Magazine Article