On May 2nd Norsk Hydro announced that it was acquiring the aluminium assets of Vale, the world's second-largest mining company.

5月2日，挪威海德鲁(Norsk Hydro)公司宣布正在运作并购淡水河谷(Vale)公司旗下的铝资产，淡水河谷公司是世界第二大矿业公司。

youdao

In May it sold its aluminium business to Norway's Norsk Hydro, for a mix of cash and equity.

五月，淡水河谷将铝业务卖给了挪威水电集团，以现金和股本的组合作为交换。

youdao

The emission spectra and radiation behaviour of aluminium powder driven by hydro oxygen detonation in explosion shock tube are studied by OMA spectrograph and three monochromaters.

利用OMA谱仪及三台单色谱仪研究了爆炸激波管中铝粉在氢氧爆轰激励下快速反应的发射谱及辐射特性。

youdao

Quebec relies on hydro power and, says Bernard Landry, its premier, has cleaned up its pulp and aluminium industries.

ECONOMIST: A country divided about greenery

Apart from an ancient aluminium complex, Montenegro's main industrial hope lies on the drawing-board: a chain of hydro-electric plants that could supply power to Albania and Greece and across the Adriatic to Italy.

ECONOMIST: Montenegro