Four Chinese from the mainland made it to the Forbes list of "48 Asian Altruists" recently.

近日，福布斯推出一张由48位慈善家组成的“亚洲慈善之星”榜单，中国内地4人上榜。

youdao

Altruists strongly disagree with the doctrine of egoism, which states that individuals act only in their own self-interest.

利他主义强烈反对中庸之道，享乐主义，极端个人主义，其中指出，个人的行为只有在自身利益。

youdao

He argues that natural selection favored humans who were altruistic because in the small, close-knit groups in which our ancestors lived, altruists could expect reciprocity.

他认为，自然选择对于那些曾经是利他主义者的人是有利的，因为我们的祖先生活在小而密集的群体中，人们的利他主义可以指望得到相互间的利益互惠。

youdao

Among its many altruists is Silvia Broome (Nicole Kidman), an interpreter who was raised in Africa.

NEWYORKER: The Interpreter

Hundreds, less endowed, are left with shelf space reserved for literary altruists.

WSJ: As Trash Goes, Authors' Clutter In the Right Hands Is Very Bankable

Dr Bowles, however, thinks that the virtues of human collaboration are so great that groups composed of genuine, self-sacrificing altruists would outcompete others.

ECONOMIST: Human evolution: Moral thinking | The