Although saying this can be correct in some contexts, it can be overly direct or even rude-especially in American English.

虽然某些情况下这是对的，但是这种说法有点太过直接，甚至粗鲁了——尤其在美式英语中。

youdao

As I've been saying a number of times that's the best version of the body view, although not all body theorists believe that.

我已经说过很多次了,那是肉体论最好的版本，尽管并非所有肉体论专家都这么看。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so although I'll be saying a great deal about the Phaedo once we turn to it, I want to just take a minute or two and say a couple of introductory remarks.

尽管在讲到斐多篇时,我会向你们详尽介绍其中的内容,但现在,我还是想先花一两分钟的时间,做一个简短的引言

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Note that he is not saying, although he is sometimes taken to be saying this, that he is not saying biologically implanted desire or impulse that we have or share that leads us to engage in political life.

注意，他并未亲口说，但他有时会被认为说过这话，但他并未说过,生物性根植的欲望或冲动,引导我们,致力于政治生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But we do not expect history to repeat itself, although as the saying goes, it sometimes rhymes.

FORBES: Magazine Article

On balance I think it was, although I was indeed saying back then that this other problem was likely to happen.

FORBES: After Six Months Unemployment Turns Into Permanent Unemployment

He set out his reasons for introducing "more rigorous" exams, saying that although grades had been rising every year, standards had not.

BBC: Gove challenged over exam changes by watchdog Ofqual