Although Asian financial firms have suffered some losses from securities linked to American subprime mortgages, their direct exposure is thought to be relatively small.

虽然亚洲的一些金融公司在与美国次级房贷有关的债券中遭受了一些损失，但是他们被认为是直接曝光相对小。

youdao

A rapid side-to-side shaking motion is easily detected because, although the movements are relatively small, the accelerations are large enough for useful gesture acquisition.

可以很容易地检测到一次快速摇动，这是因为，尽管移动幅度相对较小，但是加速度比较大，足以捕捉到有用的动作。

youdao

Although China's profit contribution is relatively small, Chinese customers' product preferences are already showing up in cars for American buyers.

尽管中国市场目前的利润贡献率仍然相对较低，但中国客户对车型的偏好已经被带到了美国市场。

youdao

The number of alcohol-related deaths among women aged 30 to 44 has doubled in the last 20 years, although numbers remain relatively small (70 deaths in 2010), according to statistics from the General Register Office for Scotland.

CNN: 'Drinking Mirror' app aims to show how alcohol ages you

In addition, the Swiss drug and diagnostics company Roche has a unit that sells a third brand of sequencing machines, although this is a relatively small portion of its revenues.

FORBES: The Best Tech Investment For The Next Two Decades

Although there are a relatively small number of pedicabs operating in a small part of central London, they have a disproportionate effect on traffic congestion and congregate in pedestrian areas, TfL claims.

BBC: Pedicabs law change call by London mayor Boris Johnson