This dazzling gold crown that dates back almost 250 years is regarded as the main symbol of the Spanish monarchy, although rarely worn.

这顶耀眼夺目的黄金王冠可以追溯到差不多250年前，被看作西班牙王室的象征，但它很少被佩戴。

youdao

How to set out a point in the right-hand coordinate system with the Total Station? This is a problem that might arise, although rarely encountered.

如何用全站仪放样右手坐标系中的点位？这虽是一个很少遇到但仍有可能发生的问题。

youdao

It has long mined data to identify problems in its system, although rarely in real time.

ECONOMIST: Transport for London gradually learns how to use data

Although they rarely make headlines, their leadership is abundantly apparent in international trade figures, not least in bilateral Japan-Korea trade.

FORBES: Google And Samsung: The Honeymoon Is Over For Tech's Odd Couple

Nevertheless, West still got 48% of the vote in the Aug. 8 contest, although nominated Republicans rarely win county-wide races in Wayne County.

FORBES: Informer