Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.

虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。

youdao

Although nowadays people in mounting Numbers talk about the need to be unselfish.

尽管现在越来越多的人谈论到大公无私的必要性。

youdao

Although nowadays people use more and more printed documents, it is still necessary to have decent handwriting.

虽然现在人们使用越来越多的打印文件，仍然有必要书写体面的笔迹。

youdao

Although nowadays associated with the generally hawkish Hoover Institution that he created at Stanford University, Hoover was the last elected president from the strain of the GOP now dubbed extreme.

FORBES: GOP and War: Can History Repeat?

Although the Gelede has nowadays adapted to a more patriarchal society, the oral heritage and dances can be considered as a testimony of the former matriarchal order.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

Although less directly connected to the fortunes or otherwise of African states nowadays, Annan still watches affairs in African politics with interest and at times admiration.

CNN: Kofi Annan: Still watching over Africa