Although most readers will have known this before, they will not have read it in such human and convincing detail.

尽管大部分读者都已经了解这些，但是此书中如此人性化，令人信服的细节他们却还不曾读到过。

youdao

Plutonium, believed to be from one of the damaged reactors, has been found in nearby soil, although Tepco insists this does not pose a threat to human health.

在附近的土壤中已经发现钚，据信是来自受损的反应堆之一，尽管东京电力公司坚称这不会对人体健康构成威胁。

youdao

Although the microscopic creatures look beautiful in photographs, many are not even visible to the human eye.

尽管这些显微生物在照片上是多么的美丽，但很多仅用肉眼却不可见到。

youdao

Although the nature of human creativity does not allow us to predict exactly what will come out of the privatization of currency, it is only logical to conclude that the increased stability and predictability of private currencies will also allow the development of value-creating endeavors that otherwise would not be feasible.

FORBES: Private Currency Competition Is The Monetary Answer

Bonds, a seven-time Most Valuable Player who slammed 762 home runs to pass Hank Aaron, was convicted in 2011 of obstruction of justice for lying to a grand jury about using steroids and human growth hormone although convictions could not be obtained on the more serious charges.

FORBES: There's Enough Evidence Against Barry Bonds, Roger Clemens And Sammy Sosa For Hall Ban

Drug concentrations in water are not thought to be harmful to human health, although concerns remain over possible effects on plant and animal life.

BBC: University studies drug residue pollution in water