Although I despaired, I comforted myself by looking at the overlying cortex. Here the damage was minimal and many neurons still survived.

虽然我感到很绝望，但我还是靠着看大脑皮层来安慰自己，这里的损伤是最小的，而且许多神经仍旧存活下来了。

youdao

Although the AmEx card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees.

虽然运通卡瞄准的是利基市场，以持有一般支票账户的客户为目标客户群，主要功能是用于支付孩子的大学费用，但运通卡收取最低的手续费。

youdao

On the positive side, this solution can involve minimal infrastructure, although some gateway technology must be deployed in an appropriately resilient manner.

从正面来说，尽管一些网关技术必须在有适当弹性的方式下部署，但这种解决方案仍然能够包含最低功能基础架构。

youdao

Although its minimal text is drier in tone than Human Japanese, we loved the app's thoroughness (it covers 2, 230 characters) and flexibility, allowing us to use it either as a kanji tutor or as a reference tool.

WSJ: Mobile Apps for Foreign Languages

The large differential remaining between European and U.S. rates, and the outlook that neither is likely to change soon, might have encouraged traders to buy the greenback, although its gain was minimal.

FORBES: Magazine Article

Dividends were minimal in 2011 too although one has to keep in mind that the Fed has the final word on bank dividends.

FORBES: Wall Street's Job Cuts Don't Always Mean Cost Cuts