Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.

与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。

youdao

Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.

尽管这座城市总体上保持着良好的风貌，但一些城市遗产在第二次世界大战中遭到了破坏。

youdao

Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.

虽然这个城市整体上保留着良好风貌，但是它的一些遗迹在第二次世界大战中遭到了破坏了。

youdao

Gadhafi likes to defy the international order in general, although he has made his peace with it, but he always likes to be the maverick."

VOA: standard.2009.03.26

Although prices in general haven't risen much lately, developers are profiting from an increase in the number of transactions.

FORBES: One China, Many Choices

Although, in general, people didn't pay particular attention to how well it worked, and I think the first time people began to rethink the question was in the late-40s when Dr. Spock, the famous Dr. Spock, wrote about this and began to question whether this was a good idea.

NPR: Slate's Medical Examiner: Earlier Toilet Training

Which is, in general although not quite in detail, what the major American sports do, how they organise themselves.

FORBES: Rangers Bankruptcy: This is What Happens to Companies That Rely on Human Capital