And although her children were put to work pounding yams, fetching water and shelling beans, she wouldn't allow me to help.

尽管她的孩子要去工作，比如捣碎番薯、打水、剥豆子，可她却不允许我帮忙。

youdao

She has the potential to become the most powerful public diplomat the U.S. has fielded in quite some time, although her performance so far, at home and abroad, has occasionally been perplexing.

虽然她在国内外的表现偶尔令人费解，但她仍有望成为美国在相当一段时期内外派外交官中最具影响的一位。

youdao

Then, before she knew it, everything was dark although her eyes were wide open.

然后，在她弄清楚状况前，尽管她睁大了双眼，眼前却一片漆黑。

youdao

Although her work was quite popular, she was unable to make a living with her writing.

VOA: special.2009.02.22

I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.

我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象,没有直接联系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her mother was also a poet although her poems were never published.

VOA: special.2010.04.18

Although her menu changes often, a recent menu included octopus, foie gras and honeydew sorbet.

FORBES: Dining's Secret Societies

She served another mandatory rehab sentence at the treatment center, although her stay there was not without drama.

WSJ: Lindsay Lohan checks in to Betty Ford clinic

Although her liberal leanings can put her at odds with her party, her constituents don't seem to mind.

CNN: Spotlight follows Snowe as health care battle advances