Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.

尽管有过各种各样男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。

《柯林斯英汉双解大词典》

The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.

这些孩子，虽然和我们没有血缘上的亲属关系，也变得像我们亲生的一样亲了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Although he had been treated with antibiotics, he went to the toilet repeatedly.

尽管已经用抗菌素治疗过了，他还是频繁地去洗手间。

《柯林斯英汉双解大词典》

She died at the age of four. Bucky Fuller blamed himself, although he had done everything he could to save her.

VOA: special.2010.05.30

Uriah Parmelee had an inheritance; at what level he exactly understood it I can't necessarily know, although his letters are extraordinarily rich.

乌利亚遗留下了一些东西,他的理解到达了一定层次,而我没有,尽管他的书信内容很丰富

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

By 1852-53,Boston and New York think about this--Boston-- although we're getting close to that again Boston and New York had 50% foreign-born populations.

在1852年到1853年间,波士顿和纽约,你们听听这个数据,虽然我们现在又快接近这个比例了,那时移民占据波士顿和纽约人口的50%

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But he rejected the idea that he should occupy the chair, although had there been a Nobel for sociology, Mr Merton would probably have added it to his many honours.

ECONOMIST: Robert Merton | The

Although had some trouble with short term memory, he was able to successfully play with and have a wonderful relationship with grandchildren, staying young enough to be in the moment when they visited with him.

FORBES: Winona Ryder At The 'Age I've Been Warned My Whole Life About'

The judge said he was satisfied Barani had schizophrenia, although doctors had not diagnosed it.

BBC: Killer 'who wanted to see Queen' detained indefinitely