Although fragmentary, the version could shed considerable light on the textual tradition of the Analects if its readings were ever fully employed in a critical edition.

虽然零碎，该版本能够说明相当清淡的文本传统论如果其指数分别为有史以来充分就业的一个重要版本。

youdao

This phenomenon was not necessarily confined to the Pleistocene, but may have occurred much earlier in the Southeastern Asian islands, although evidence is fragmentary.

尽管证据很少，但这种现象并不一定局限于更新世，而可能在东南亚诸岛发生得更早。

youdao

Although most of the remains are fragmentary, many preserved beneath more recent buildings, they present a vivid picture of the grandeur of this Roman provincial capital.

尽管许多建筑只剩下残破的碎片，或者被深埋在了 现有 建筑物之下，但是它们仍然向世人展示着这一古代罗马帝国外省首府的风貌。

youdao