Although brain size is largely determined by genetics, the researchers say lifestyle can have an impact.

虽然脑袋大小主要是由遗传决定的，但是研究人员说，生活习惯也会有影响。

youdao

Although the field is too small to make a difference, she is determined to make the most of it.

尽管这块田地太小而没有什么影响，她还是坚决充分利用它。

youdao

Although simple measures cannot stop determined hackers, at least you can be better defended against "script kiddies", whose scripts usually aren't that thorough.

尽管简单的措施无法阻止下定决心的黑客，但是至少能够挡住那些“脚本小子”，他们的脚本往往水平很一般。

youdao

But he says it was legal. "Although the process was messy, I am pleased to say that the final outcome was determined in accordance with Afghan law,"

VOA: standard.2009.11.02

The Home Office claims that although it is as determined as ever not to dilute any of the main measures in the police reform bill, the atmosphere in which talks are continuing is now much less hostile.

ECONOMIST: Bagehot

But although the European Union is determined to hammer out a plan, other countries feel less pressure.

BBC: EU pushes for Kyoto compromise

The hosts kept the Blues at bay with determined defence, although the visitors did not help themselves as they often drifted wide instead of taking a more direct route.

BBC: Dragons 19-21 Cardiff Blues