Both Ms Ladele and Mr McFarlane had argued in Strasbourg for "reasonable accommodation" - a compromise in which an employer would find alternative staff without conflicting religious convictions to perform the task.
The actress was supposed to start a 90-day stint in a "lockdown" rehab center Thursday, an alternative to a three-month jail term for two misdemeanor convictions and a shoplifting probation violation finding in March.