He said investors are concerned that spinning out Alipay also puts Yahoo! 's ownership in e-commerce site Taobao, another Alibaba subsidiary, at risk.

他说，投资者担心支付宝的分拆会使雅虎在淘宝网的电子商务的所有权处于危险，淘宝网是阿里巴巴的另一个子公司。

youdao

As Karjalainen puts it, "Many people feel relaxed and good when they are out in nature. But not many of us know there is also scientific evidence about the healing effects of nature."

正如Karjalainen所说：“很多人都知道在大自然的感觉是放松而愉快的，但是知道这背后的科学依据的人并不多。”

youdao

Nutritionists also say dieters should opt out of hot drink rounds at work because it puts them under peer group pressure to consumer unnecessary calories with colleagues.

营养学家还表示，减肥者工作时尽量不参加同事的“下午茶”聚会。因为在聚会时，出于同辈压力，人们总会摄入不必要的热量。

youdao

It's all-American but it also puts out a lot of greenhouse gases.

NPR: Does Backing Biofuels with Public Money Work?

The rise in yields also puts the bond market out of sync withCurrency and stock markets have reacted enthusiastically to the bank's campaign.

WSJ: Login/Register to set your edition

The rise in yields also puts the bond market out of sync with currency and stock markets, which have reacted enthusiastically to the bank's campaign.

WSJ: Rising Japan Bond Yields Underscore BOJ's Challenge