Their promotional campaigns also emphasized the fact that the wood only came from Australian forests, but that was the case with their rivals, too, so it wouldn't have made them stand out.

他们的促销活动还强调了木材只取自澳大利亚的森林，但他们的竞争对手也是这么宣传的，所以这不会使他们脱颖而出。

youdao

Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.

它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。

youdao

Not only are we bring about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land, the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.

我们不仅使生物大规模灭绝，还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性，从而使生物的生存条件遭到破坏。

youdao

So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.

所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Not only are we taking away an electron here, but we're also going to decrease shielding, so the electrons that are already in there are going to feel a higher z effective and will be pulling and the atom will be getting smaller.

这不只是因为我们拿走了一个电子，还因为我们这样做会减小屏蔽效应，这样留下的电子,将会感受到更大的有效核电量,也就会感受到更强的吸引力，使得原子变得更小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I'm going to ask you to experience not only the lecture but also the learning community.

你们不仅将体验,这个讲座,也会体验该学习社群。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The researchers also suggested there was only so much that school-based programmes could do on their own, and that a child's home circumstances could be a "barrier" to improvements.

BBC: Behaviour classes 'lack impact'

Mr. Wilson also said team loyalty only goes so far.

WSJ: L.A.'s New Stars: The Angels and the Dodgers

In later versions of the experiment he also turned around so that only the back of his head was visible and then either moved his head up or stayed still.

ECONOMIST: Human evolution