The London-based fund also blamed tighter lending conditions by banks for its woes.

总部设在伦敦的基金会把其不幸也归咎于银行较为严格的贷款条件。

youdao

Other writers, including Jin Bo, have also blamed poor translation as the reason why Chinese literature fails to get international acknowledgment.

包括金波在内的一些作家也曾将中国文学得不到国际认可的原因归咎于翻译不当。

youdao

But fast trades are also blamed for big moves in stock prices.

但高速交易也导致了股价的剧烈波动。

youdao

Illegal destruction of the monarch's winter home in Mexico is also blamed for the population drop.

VOA: special.2010.04.27

Similar investments against the euro are also blamed for pushing the European currency to its lowest level in four years.

VOA: standard.2010.05.19

The company also blamed its fourth-quarter profit drop on reduced entitlements from production-sharing agreements.

FORBES: BP Loses Steam

Ms Wilson also blamed the lack of community beds for placing more pressure on the hospital.

BBC: King's Lynn hospital calls in off-duty staff

It also blamed poor conditions and called for the prison system to be overhauled.

BBC: Honduras prison fire: Porfirio Lobo vows full inquiry