Jen also asks her patients to try to remember songs they like.
珍还要求她的病人试着记住他们喜欢的歌曲。
The MOE also asks schools to make sure 40 hours of voluntary service during the full three school years.
教育部还要求学校确保在整个三个学年中提供40小时的志愿服务。
John also asks if Maggio has arranged a van.
John还问他是否安排了一辆货车。
Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.
除了定义文学以外,文学理论还提出一些,显然不是不相关,却开辟了新领域的问题。
Now theory resembles philosophy perhaps in this: that it asks fundamental questions and also at times builds systems.
理论和哲学的相似之处在于:,它探讨根本性的问题,而且有时也建立系统。
So Nabokov imbues that state of impersonality with certain kinds of emotion and then asks the reader to be as impersonal as that modernist artist also must be.
所以纳博科夫用某些特定的情感,来营造非个人化的境界,让读者像现代主义艺术家那样非个人化。
应用推荐