Last week, another storm brought more high winds and dropped snow on the already troubled New York City area.
上周,另一股风暴风力更大,天降大雪,使饱受打击的纽约地区更加艰难。
A decade later Kearns was driving his Ford Galaxie through a light rain, and the constant movement of the wiper blades irritated his already troubled vision.
十年之后,K正在开着他的福特车穿过一个下着微微小雨的日子,当雨刷的百叶不间断地运动热闹了他已经不怎么好的视线。
George McGovern's already troubled campaign in 1972 imploded when it turned out that his first choice for VP, Thomas Eagleton, had been given electric-shock therapy.
1972年,乔治·麦戈文的竞选活动本已不顺,又传出其竞选助手托马斯·伊格尔顿曾经接受典击治疗的消息,最终竞选失败。
应用推荐