Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.

嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization, and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between "unsafe" and "extinct".

美国本土语言在欧洲殖民以前就已经存在了，现在美国已经丢失了超过三分之一的本土语言。剩下的192种语言被联合国教科文组织列为介于“不安全”和“灭绝”之间。

youdao

When the patient was taken to hospital, he had already lost consciousness.

送到医院，人已经昏迷过去了。

《新英汉大辞典》

People in the study had already lost an average of nine kilos.

VOA: standard.2010.07.30

Now you also may remember that we have already run into Spenser's Mammon before this point, before Paradise Lost.

现在你们可能也记得我们已经,在遇到《失乐园》之前就与斯潘塞的贪欲之神相遇了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The Israeli peace camp, as well as the Arab peace camp, is losing trust in the United States and in President Obama and what looked like a very positive and promising momentum that was started back in June in Cairo has been already lost,"

VOA: standard.2009.09.07

Andersen has already lost much of its business, and two-thirds of its once 28, 000 strong US workforce.

BBC: Andersen guilty in Enron case

The city council has already lost 500 posts and another 100 were expected to be axed.

BBC: Leicestershire councils vote on big budget cuts

Sherry Hokamp, the woman in charge if dispatchers, says she's already lost quite a few workers.

NPR: Biloxi Police Struggle with Hurricane Aftermath