Rails can also be downloaded as stand-alone package from here.

Rails也可以从此页面下载。

youdao

The feature request tracker for RubyGems has lots of stuff people want to add, and some of it can be done as a stand-alone package.

这个特性要求RubyGems的开发者加入很多人们希望加入的功能，有些功能是可以作为一个单独的包来完成。

youdao

Subjects using a new software package were able to control the movement of a virtual helicopter through an obstacle course using their thoughts alone. Larry Greenemeier reports.

来自格林·梅尔的最新研究报道，通过采用一种新型的软件可以让人仅通过意识就能控制虚拟的直升机绕开障碍物。

youdao

The data suggests that individuals are looking for more from their remuneration package than financial reward alone.

CNN: How to retain talent

The set-top boxes will be sold either on a stand-alone basis, or as part of a package provided by internet service providers.

BBC: Project Canvas to become YouView

While it would be preferable to have brains and beauty in one package, the exhibition is worth seeing for the beauty alone.

WSJ: Vincent Van Gogh Up Close | Philadelphia Museum of Art | A Matter of Perspective | By Jonathan Lopez