Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.

导演们需要不受一些念头的影响，比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊，或者认为取景只是为了戏剧效果，抑或是因为担心太安静而要添加音乐。

youdao

Mrs Gardiner made a suitably sympathetic reply to her sister-in-law, and later that day found the opportunity to discuss the matter in more detail with Elizabeth, alone.

嘉丁纳太太的回答对大姑子表示出适当的同情，那天晚些时候，她找到一个机会与伊丽莎白单独详细地谈了这件事。

youdao

The desire to see, for the sake of seeing, with the mass, alone the one to be gratified, hence the delight in detail.

对于大多数人，单单是为了要看见而要远眺的愿望只是需要得到满足而已，因此，仅仅以能一睹细节为快。

youdao

This circumstance was pretty unique in that Secretary Bryson was alone, was not with a security detail, was on private time, which is common for certain members of the Cabinet, and it resulted in him being -- both having a seizure and ending up in the hospital.

WHITEHOUSE: Press Briefing

People are rarely motivated by facts and figures alone, a topic I discuss in some detail in my recent book Critical Decisions.

FORBES: Lifesaving Lessons from the Makers of Sprite?

But Cliff Robertson is no Charles Boyer (let alone James Stewart), New Orleans is not evoked with the stately detail that Hitchcock invested in San Francisco, and, of course, De Palma is not Hitchcock.

NPR: 'Hitchcock's Music' Scores Big on Suspense