We stand alone and in awe of the towering columns, picking our way over piles of now broken walls and arches, each rich with carvings - but here casually scattered across the ground in great piles.

我们在残墙破壁和拱门之间择路而行，雕刻随处可见，只是成堆随意散乱地放在地上。

youdao

Or suppose you miss a payment and your car insurance lapses, and then you're stopped for something like a broken headlight (about $130 for the bulb alone).

或者假设你没按时付费，你的汽车保险过期了。 于是，你无法再得到类似坏掉的车头灯（仅灯泡就大约130美元）一类的赔偿了。

youdao

The word itself, "alone," means what it says - uninfluenced, innocent, free and whole, not broken up.

“独自”这个词说的就是它本身的意思——未被影响、纯真、自由而完整，没有支离破碎。

youdao

One day when Doris was five or sixth months along and spring had broken out on the street, Blondy ran into her alone as she returned, waddling slightly, from the Korean market.

NEWYORKER: Lucky Alan

Somalia was a broken and war-torn country, bereft of infrastructure or laws, let alone regulated financial institutions.

FORBES: Magazine Article