双语例句原声例句权威例句
-
It almost seems like we were in a pyramid.
好像我们在金字塔里。
-
Its interface almost seems antiquated.
界面看上去有些过时。
-
It almost seems like a flash to heaven.
这看起来几乎就像是天堂一闪而过。
-
The concrete and glass museum is built next to a body of water, so it almost seems to float.
VOA: special.2011.04.13
-
Student: I guess it's because of the fact that he's doing something that's really not good, and it almost seems like he's trivializing it.
我想因为他想要做一些,不是很好的事情，他好像要使之平凡化。
-
Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.
弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。
应用推荐