Announcing his resignation Mr Mikati said he had almost resigned twice before since taking office two years ago.

米卡提宣布辞职一事，他说自己两年前任职之前已经辞职两次。

youdao

Result: Almost all resigned, and he hired replacements.

结果是几乎所有的中层经理都辞职了，他只能另雇接替者。

youdao

The reason I send the mail at the moment is not because I have resigned now, but because the work I should do is almost done.

我之所以现在发送邮件，不是因为我辞工了，而是我在索尼的工作接近完成了，即使你现在解雇我，我也不会留下什么遗憾。

youdao

Justice Souter was so disgusted by that ruling, and the partisanship it seemed to show, that he almost resigned.

ECONOMIST: The Supreme Court

He nearly failed to be reappointed in 1983 and almost resigned in 1986, when defeated on a key vote.

ECONOMIST: The most influential central banker of the modern era

Yet Mr Fino seems almost resigned to an awkward period of further power-sharing between the Socialists and Mr Berisha.

ECONOMIST: Albania