But his paradise is almost lost without characters and dialogue as imaginative as their setting. Rated PG-13 for warfare, sensuality and language.

但是，他的天堂里面的人物和对话是却没有像场景那样更富有创意。

youdao

Thee cobalt blue of the Adriatic Sea off Istria's coast is almost otherworldly. This is a sailor's paradise.

伊斯特拉海岸边的湛蓝的亚得里亚海几乎让人觉得是另一个世界。这里是水手的天堂。

youdao

At times when we read Paradise Lost it seems almost as if Satan were quoting or alluding to Comus.

有时当我们读《失乐园》时，就好像看到Satan在引用Comus的话或影射他。

youdao

At times when we read Paradise Lost it seems almost as if Satan were quoting or alluding to Comus.

有时当我们读《失乐园》时,就好像看到Satan在引用Comus的话或影射他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sam Riley, as Sal Paradise, the Kerouac figure, is almost as darkly handsome as Kerouac was, and the slender Tom Sturridge, with his big glasses, is charmingly silly as a sex-and-poetry-addled version of the young Allen Ginsberg.

NEWYORKER: On the Road