I opened the car door for her and she got into the car the way older people do, almost gently falling into the seat.

我给奶奶打开车门。她坐了进去，是上年纪人的坐法，像慢慢跌进座位里似的。

youdao

Slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her back into the crowds.

慢慢地，几乎是不情愿地，她用显然不自然的、饱满深情的手臂搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人群中。

youdao

Almost before he knew it, he was astern, swimming gently on the foam-crackling surface.

他几乎还没明白过来已经落到了船尾，在水泡迸裂的水面上缓缓地游着。

youdao

said the man gently. "I've been with you today, and every day,almost, since--since she left us.

VOA: special.2010.05.15

As we left the ring together, my childhood hero spoke softly, gently, almost purring.

NPR: Boxer Muhammad Ali Turns 65

He said it gently, almost lovingly, like a caring father, one I was about to lose.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

Niagara's landfills are spectacular: mountains of made land, rising out of the earth, gently breathing their methane, almost beautiful in their grassy silence.

NPR: Excerpt: 'Inventing Niagara'