Mike: Yes, almost exactly like that. The computer tells you what keys to hold down and when to strum.

是的，大概就是那样。电脑会告诉你什么时候敲击键盘以及什么时候弹奏。

youdao

We went from one world into another that was almost exactly like it, forgetting right away where we had come from, not caring where we were headed, living for the moment.

我们从一个世界进入另一个几乎完全相同的世界，马上就忘了我们是从哪儿来的，也不在乎我们要往哪儿去，只想到现在活着的这一刻。

youdao

A modified class loader USES template files that look almost exactly like ordinary class files except for "holes" in the constant pool that are filled in at load time for each instantiation class.

修改的类装入器使用看上去几乎与普通类文件完全一样的模板文件，不同的是这个模板文件在常量池中有一些“洞”，在装入时为每个实例化类填充这些“洞”。

youdao

What to make of two Archos-branded tablets that look almost exactly like Apple's ubiquitous iPad and iPad Mini?

ENGADGET: Hands-on with Archos' two iPad lookalike tablets, the Archos Platinum 97 and 80

Instead, you could buy the 4S and get Siri, the nicer camera and also the iOS 6 updates that make it work almost exactly like an iPhone 5.

FORBES: Did You Pay Too Much For Your iPhone 5 Today?

Personally, I think that such efforts almost always end up backfiring and that an increase in tensions is exactly what the Kremlin would most like to achieve.

FORBES: Vladimir Putin's Approval Rating Just Hit An All-Time Low