In compensation, they enjoy the highest monthly salaries in the area, which is almost equivalent to the annual income of local farmers.

因为他们每月可以在矿区拿到很高的薪水作为补偿，这几乎等同于当地农民一年的收入。

youdao

Average quantum efficiency is 15% and short wavelength responses are almost equivalent to long wavelength ones.

阴极的平均量子效率15%，且短波响应与长波响应几乎相当。

youdao

Evergreen and deciduous broad-leaved tree species were almost equivalent in quantity and importance values in the basal vegetation zone.

植被基带群落中，在物种数量、区系成分和重要值方面，常绿和落叶阔叶树种所占的比例都相差无几。

youdao

That would be the equivalent to almost 40 percent of the projected demand of the United States.

VOA: standard.2009.10.20

The trick, he says, is to harness material efficiency so people can enjoy goods that are equivalent or almost equivalent.

BBC: Savings needed to meet future demand for resources

It would be capable of not just negotiating its environment but also intelligently manipulating objects--a level of functioning almost equivalent to a human servant.

FORBES: Household Robots

"It was that the immune system overreacts, because they have almost the equivalent of metallic chemical, " Travolta said.

CNN: Actors' son Jett Travolta dies at 16