Our field of vision encompasses a great deal of the scene, but our eyes and brains have the ability to ignore all except the most alluring details.

视野内的景物都会被我们看到，但我们的眼睛和大脑拥有的能力让我们忽视掉那些没有吸引力的细节。

youdao

Was it her alluring, powder-blue eyes?

是因为她迷人深邃的蓝色眼眸？

youdao

The compositional forms are at once so sweeping and strong, the facial features so alluring, the eyes so intensely fixed, that resistance seems futile.

这些构图既浩渺又强烈，面部的特征如此迷人，双眼目光如炬，那种抵制似乎是徒劳的。

youdao

With her curling blond hair and her slender limbs and her beautiful clothes, Inez was alluring in an obvious way, and yet it was easy enough to see that her slightly protruding blue eyes were blank screens of self-love on which a small selection of fake emotions was allowed to flicker.

NEWYORKER: Noble Savages