This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.

这让两种文化交织起来却不失去其各自特性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Moving the trays allows the plants to get enough sunlight.

移动托盘可以让植物获得充足的阳光。

youdao

It allows the visitor to stay with a local family to better understand the local lifestyle.

它能让游客住在当地的家庭里，更好地了解当地的生活方式。

youdao

answered Aylmer,surprised. The mind is in a sad state when sleep cannot control its ghosts and allows them to break free with their secrets.

VOA: special.2009.09.26

Lycidas' death -- remember this is the poem that Milton didn't want to write, he was "forc'd" to write it -Lycidas' death allows the uncouth swain to grow up and to move on.

利西达斯的死-记住这是一首,弥尔顿并不想完成的诗，他是被迫的,使得这个粗鄙的年轻人能够成长并继续前进。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is what makes metal so fascinating, because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.

所以这就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以,在彼此之间流动,而不会千万灾难性的后果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Neither airline allows the app to automatically pull in new mile and point balances.

BBC: Five best air travel apps

This option allows the patient to decide what size implants she's most comfortable with, McCarthy says.

CNN: How surgeons build new breasts

For instance, a death certificate allows the person's property to be distributed to heirs.

BBC: Brenda Heist: How to come back from the dead