There should be no connection at all between chores and allowances. Children do chores because they contribute to the family welfare. They get allowances becauses they share the benefits.

家务和零用钱间不应该有联系，孩子们分担家务因为他们有责任对家庭进行贡献，他们得到零花钱因为他们分享利益。

youdao

Employee benefits -often referred to as perks -also often take the form of discretionary allowances and privileges -the use of company resources, for example, or discounted products and services.

员工福利通常包括一些额外补贴，或者是指一些员工可以任意支配的津贴和特权，再者就是拥有使用公司资源的权利，例如购买公司折价产品或服务等。

youdao

A public servant shall, in accordance with State regulations, enjoy such subsidies and benefits as housing allowances and medical benefits.

公务员按照国家规定享受住房、医疗等补贴、补助。

youdao

If the government had merely increased tax allowances and benefits in line with inflation since 1997, said the work and pensions secretary, James Purnell, there would be 1.7m more poor children in Britain today.

ECONOMIST: Defining poverty is hard. Eliminating it is harder

He argued that he could have claimed a lot more money by either designating his larger constituency residence in Somerset as his second home or been open about his relationship and claimed for other allowances and partner benefits - which he did not.

BBC: David Laws deserved second chance, David Cameron says

People frequently complain about the number of assessments that are required to claim individual benefits and allowances.

BBC: NEWS | UK | Trials for disabled benefits plan