The scientists' proposals that precede the annual allocation of quotas are routinely expanded, first by the commission and then by the ministers.

在每年配额分配之前，科学家的提议被例行公事地阐述，先由欧盟委员会，然后再由执行人员。

youdao

The allocation of quotas and issuance of import licences would go through a simple and transparent procedure, so as to ensure the full utilization of quota.

配额的分配和进口许可证的发放将通过一个简单和透明的程序，以保证配额的充分使用。

youdao

The purpose of this paper is to optimize the regional allocation of construction land quotas in general land use planning.

研究目的：优化土地利用总体规划建设用地指标的区域配置。

youdao

The trickiest decision is whether to free the allocation of fishing quotas too within the Icelandic family.

ECONOMIST: Iceland prefers its own company