If the allocation of parts of either memory or disk space have been exhausted before a calculation process is complete, your user will get an error message that memory or disk space has run out.

如果在计算处理完成之前，内存或磁盘空间的块分配已经耗尽，用户就会看到内存或磁盘空间用完的错误消息。

youdao

On my desktop machine, one million iterations takes about 12 seconds to complete. The pooling code avoids the allocation of the MyClass object within the loop

在我的桌面计算机上，一百万次迭代需要大约 12 秒钟才能完成。

youdao

In an agile environment, work allocation is decided collaboratively by a team: no individual has complete control over a section of the code base.

在敏捷环境下，工作任务由团队共同决定：没有谁能独自拥有某段代码。

youdao

It also can analyze your holdings to show a complete asset allocation and other portfolio characteristics, like its geographic breakdown and volatility, that otherwise would require a financial planner or visits to multiple brokerage accounts to calculate.

WSJ: The New Money Apps

Secretary of State Mark Ritchie had hoped that the state canvassing board would complete the counting and allocation of these votes by Tuesday at the latest so a result could be confirmed.

CNN: Tense moments in Minnesota Senate recount

On the other hand, for those investors that do not have an allocation to precious metals in their portfolios at present, this pullback, once complete, may present an attractive entry point for a longer term investment timeframe.

FORBES: What To Make Of The Dramatic Drop In Gold Prices