Note that the size reflected for each log file is mostly pre-allocated space except for some log header control characters.

请注意，反映每个日志文件的大小主要是预先分配的空间，一些日志头控制字符除外。

youdao

Maybe one CSS file had a different Cache-Control header than all of the other files, or maybe the browser kicked out of cache because it was running out of allocated space.

也许一个 CSS 文件拥有一个与其他所有文件都不同的 Cache-Control 头部，或者，也许是浏览器因为耗尽了已分配空间而无法缓存。

youdao

Using the example of storage space, the embedded Informix instance could be configured to monitor disk usage and add more storage when any DBspace consumes 80 percent of its allocated space.

以存储空间为例，可以通过配置嵌入式Informix实例监视磁盘使用量，当任何DBspace消耗了分配给它的空间的80%时，自动地添加存储空间。

youdao

Conventional data centers typically use just 10% to 25% of allocated disk space.

FORBES: HP Wins 3Par At $33, Beats Dell

Mr Collins told the Court of Session in Edinburgh that the amount of cell space allocated to an inmate was apparently half that available to a prisoner at Pentonville jail in 1841.

BBC: Prisoner wins slopping out move

But what's interesting now is that there's a political movement for affirmative action where black Brazilians are demanding representation space allocated to Afro-Brazilians in universities and in other areas where, you know, it represents economic advance.

NPR: Afro-Brazilian, African-American Ties