If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.

如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。

youdao

These \ "upside down \" trees were all the rage last year.

这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。

youdao

But will all this be enough to turn the race upside down?

但是所有这些是否足够使这场竞争彻底逆转呢？

youdao

It wouldn't be the same if I turned it upside down because the carbons - the rings here, the pentose's would all be turned over, the chemistry would look different and the sequence of bases would look different.

记住单链倒过来,就和原来不一样了,这是因为碳原子和糖环结构,戊糖会翻转,使得这个化学结构看起来不一样了,碱基的顺序也不一样了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Rather, such fiscal uncertainty mirrors the very mechanisms we least understand, namely, the destructive powers of nature herself, whose all too earthly ferocity can turn upside down in an instant every philosophy, economic engine and ethic.

FORBES: Japan's Tragedy: Global Ecological Uncertainty

Walker and Thomas' sled turned upside down near turn 10 and slid all the way over the finish line, but the pair clambered out and walked away unharmed.

BBC: Whistler Olympic bobsleigh track to be tamed

The only upside of all this is that it appears to have led Shell to take down his Facebook page (and thus the compromising photo).

FORBES: Reminder: Sharing Facebook Intel With Your Enemies Is A Terrible Idea