Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal.

即使是犯罪，有个伴总好过独自一人承受痛苦。 单身的人却不得不好好为自己考虑。

youdao

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

每个人都会有这样的怪念头，这样的认识应当能够启发我们宽容自己，也宽容他人。

youdao

All of them are to have oneself of hope.

他们都是有着自己的希望。

youdao

You have the image of the cutting off, the castration, of the power of generativity. All poetic potency, all power to assert oneself in the world, can be severed and that's it.

有阉割，切除繁殖能力的，的形象，诗人的所有能力，所有能居于世上的力量都可以被剥夺，就是这样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We are all endowed, he says, with a kind of natural right to life and the desire to preserve oneself is not just a biological fact, although it is also that, it is for him a moral right, it is a moral entitlement, every being has a fundamental right to its own life.

他说，我们具有，一种对生活的自然权利,和保护自己的欲望,这不只是一种生理现象，虽然是一种生理现象，对他来说这更是一种道德权利，是一种道德资格，每个人最自己的生活都有这种根本权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He argued that all force used to protect oneself or one's belongings should be considered reasonable.

BBC: Peers call for clarification of self-defence laws

While it is impossible to predict a terrorist attack, taking some precautions and preparing oneself should be a priority for all travelers, says Christopher Falkenberg, a former Secret Service agent who now runs Insite Security, a risk management and security consulting firm that services corporations and high-net worth families.

FORBES: 10 Secret Service Survival Tips for Travelers