All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.

所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。

youdao

The wood that they had claimed two weeks ago was now theirs to circulate amongst themselves to help heat the small cabins where they all lived and fight the chill that came every night.

两周前他们要的那些木头现在全是他们的了，他们把这些木头分散到各家各户，给大家居住的小房间取暖，抵御每晚袭来的严寒。

youdao

Once the funeral was over and we’d all offered up our condolences and gone back to our respective homes, rumors began to circulate.

葬礼一结束，人们表达了对逝者的哀悼后，便各自回家了。 随之谣言也开始传播开来。

youdao

With locally based staff, they can supervise their programmes effectively and ensure that all funds are spent wisely and remain to circulate in the district economy.

BBC: Your comments: Addicted to Aid

And rumors continue to circulate about Goldman Sachs, which so far is the least scathed of all the Wall Street firms.

FORBES

Some kind of bill is expected to be passed by the August recess--and the competing Finance Committee legislation is expected to circulate as early as next week. (Grassley said that his committee was working all weekend.) While there won't be a huge window of time for groups to debate the particulars, there will no doubt be some fierce fighting.

FORBES: ObamaCare