Despite prices being near all-time highs for Americans, Opec calculations show that its oil prices have fallen over the past year when inflation and the weakening dollar are factored in.

尽管对美国人来说油价已经创历史新高，可欧佩克按照通货膨胀和美元疲软的计算表明，石油价格低于去年。

youdao

But the difference between the rate and rates on U.S. federal-funds target rate remains near all-time highs.

但该利率与美国联邦基金目标利率之间的息差仍位于历史高点附近。

youdao

The quarterly results season that is now nearly over has revealed that profits are back within a whisker of the all-time highs achieved before the downturn in late 2008.

即将结束的季度报表期公布结果表明，2008年末进入萧条期前一直高涨的利润又回来了。

youdao

In 2013 the Dow Transports and Russell 2000 rose to new all time highs in March.

FORBES: The Gold Bubble Pops, Others Will Follow

To the upside, BUD is in uncharted territory, blasting into all time highs since the merger.

FORBES: Anheuser-Busch Running Like A Clydesdale To New Highs

There is nothing wrong with profit taking on stocks trading at all time highs.

FORBES: Five Overvalued Dow Stocks To Cash In On