I can't concentrate amid all these distractions.

在这些干扰中，我不能集中心思。

youdao

Note that these distractions aren’t actually bad in and of themselves. They’re all useful, productive, healthy activities.

当然这些娱乐活动本质上并不坏，他们常常很有用，丰富你的生活，使你健康。

youdao

Stress, noise, distractions, busyness, fast food, too efficient transportation, all these and much more affect our bodies and minds.

压力，噪音，焦虑，忙碌，快餐，高速的交通，所有这一切及更多的东西影响著我们的身体和心灵。

youdao

Well I certainly think on criminal justice, he's got it absolutely right - which is stop kind of all these distractions about some legalistic argument about the Human Rights Act which has nothing to do with the riots, nothing to do with the sentences passed.

BBC: Transcript of Nick Clegg interview

All of these distractions are mindless, so you might want to give yourself a little mantra or phrase that gets them to refocus or resist distractions.

FORBES: How Multitasking Hurts Your Brain (and Your Effectiveness at Work)

With all the distractions that kids are exposed to these days, how is he supposed to be able to pay attention to learning.

FORBES: Science For Kids: They Might Be Giants