All the others are here; he's the only one missing.

别人都来了，就短他一个。

《新英汉大辞典》

When all the others are so happy, and my world, I suddenly without a smile.

明明别人全部都那么快乐，而我的世界，怎么突然没有了笑容。

youdao

Whether they are a peculiar sister group, or the ur-snake from which all others descend?

它们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类的鼻祖？

youdao

Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.

其他人则提出了各种问题：,时代特色，表述不够具体,由此推断这些创作得比较晚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All of these attitudes and others, too, are held in suspension in the poem.

所有这些态度，在诗中并不明确。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Nearly all the others are members of Letta's Democratic Party or people close to it.

CNN: Italian lower house approves new government

It stands apart from every other conceivable route to knowledge because all the others are corrupted by varying levels of subjectivity and bias.

FORBES: Why We Need Pragmatic Science, and Why the Alternatives are Dead-Ends

Many analysts think that is all it can offer and that it was the wrong choice as all the others are coalescing around LTE.

FORBES: Smoke Clears Around Clearwire