The revelation made my night there all the more special.

这告诉我我能在他家里带一晚上是多么的特殊。

youdao

It also makes being a long time fan of Tomb Raider and especially playing the recent Rise of the Tomb Raider all the more special to me.

做了这么长时间古墓丽影迷，特别是玩到最新的《古墓丽影：崛起》，让我感到很自豪。

youdao

The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.

航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班，这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。

youdao

It might take holidays like this to crack open the best samples from our vast, national, collective archive, but that makes it all the more special.

FORBES: Facebook's Great Mother's Day Social

Her personal integrity has made her all the more willing to appoint special prosecutors (when she was a lawyer in Miami, she called in a special prosecutor to investigate drunk-driving charges against her own mother).

ECONOMIST: Lexington

All the more so because Iraq is a special case.

ECONOMIST: Iraq’s damage done | The