Do not leave all the excuses and escape route.

断绝所有的借口和退路。

youdao

People say they'd like to do this or that, but . . . then they offer all the excuses in the world why they can't do whatever it is.

有人会说，他喜欢做这个想做那个，但是……于是便给出他所能找到的各种理由来解释他为什么没能去做这些事。

youdao

She made all the usual excuses.

她净找了些司空见惯的借口。

《牛津词典》

Something needed to change, and all the excuses that previously held me back from pursuing my dream of travel no longer held merit.

BBC: How we quit our jobs to travel: The cubicle dwellers

I've used all the excuses under the sun for my weight in the past, and at an early stage was blissfully unaware of what actually turned out to be the underlying cause.

BBC: Childhood obesity: 10 of your stories

"This removes all the obstacles and excuses for inaction, " one senior administration official involved in the negotiations said.

CNN: Bush tries to break stimulus deadlock