In English, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.

在英语中，当人们形容那些善于拍马屁的人时，这些都是温和的贬义词。

youdao

For all the uproar over "Breaking News," I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of lyrical target.

对于《爆炸新闻》引起的所有轩然大波，我认为，就抒情目标而言，这是一个相当大胆的声明。

youdao

I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.

我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。

youdao

Have you ever agreed to the "terms of use" for a service without reading it all?

VOA: special.2010.04.30

But in terms of us going to the grocery store and thinking about things, probably we're all breathing sighs of relief.

但是如果我们走进商店,以后想到这些的话，我们都应该松一口气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.

在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻，只保留这两个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

By entering the Sweepstakes, entrants agree to abide by all terms of these Official Rules and Regulations (the "Rules").

CNN: Inside the Envelope

All terms of the agreement have been finalized and the litigation against RIM has been dismissed by a court order.

FORBES: Magazine Article

In one recent study, 61% of consumers reported that they didn't read all the terms of contracts before agreeing to them. (And those are just the ones who will admit to it.) "Laid edge to edge, they're impossible to stay on top of, " says New York-based plaintiffs' attorney James Denlea.

WSJ: How Companies Stack the Deck Against You With Fine Print