Lost all your money? That'll teach you to gamble.

你把钱都输光了？这是赌博给你的教训。

《牛津词典》

No matter when you want him to teach you new things, all you have to do is talk to him.

无论你什么时候想让他教你新东西，你只要跟他说就行了。

youdao

After all, if you can teach yourself to be maximally efficient and relaxed in the workplace, why wouldn't you also replicate this at home?

毕竟，如果你可以让自己高效的工作而后又全身心的放松，为什么不把这种习惯带到生活中去呢？

youdao

and then you teach students and you do this for a very long time, all your life.

然后你就可以去教学生，这会是一个很长的过程，差不多你一生的时间。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.

好的，我要教你们的里一个知识点是,物质能量的相互作用，我们可以见证,巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You need not be an experienced oarsman to get in on the fun: a few minutes training on the first day will teach you all you need to paddle a kayak safely and comfortably with a guided group.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Travel Watch | How to See Paradise with the Help of a Paddle

Yes, an MBA course will teach you all sorts of things but these two books will teach what you really need to know to be a manager.

FORBES: So Does This Make Steve Ballmer A Good CEO Or A Bad One For Microsoft?

The goal with the Udacity startup course is not necessarily to teach you how to solve all your startup problems but rather to teach you to develop a business model that actually works before jumping into development or writing a plan.

FORBES: The Formula For Entrepreneurial Success Defined