His sharp wit had them all smiling.

他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。

youdao

Fast food eaters, news anchors, text messengers, all smiling, smiling, smiling.

快餐食客、新闻主播、短信发信人，所有人都在微笑，微笑，微笑。

youdao

Fast food eaters, news anchors all smiling.

快食者、新闻主播面带微笑。

youdao

This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.

这是一个关于会活动的，机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗？,它们不会动但也都是机械的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Business owners are smiling all the way to the bank.

FORBES: Groupon is a lot like the Kentucky Derby

And everyone is smiling all the time.

FORBES: Telluride's Hidden Hotel Gem: Lumiere

He did not like the look of this man and inside himself he was not smiling at all.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero