They work shoulder to shoulder all the time.

他们一直都是同心协力地工作。

youdao

What she really wants is for someone - anyone at all - to tap her on the shoulder and invite her into their world.

她真正想要的是某个人，甚至任何人都可以，拍拍她的肩，邀请她去他们的世界。

youdao

Mom patted me on the shoulder and said it would be all right.

妈妈拍拍我的肩，说不会有什么问题。

youdao

But all this shoulder-rubbing does not necessarily translate into influence.

ECONOMIST: Syria

Start-ups will not have to shoulder all the weight to motivate employees into participating in a wellness program.

FORBES: A Majority Of Employers Offer Wellness Incentive Programs And That's A Boon For Digital Health Start-Ups

Mr. LAWSON: (Singing) You spend your life a-running around out there on the road, leaving your woman a-sitting at home to shoulder all of the load.

NPR: Doyle Lawson, Digging Deep