I have, in all respects, become very well off.

我在各方面都变得很富有。

youdao

Clojure is fundamentally different in all respects.

Clojure在各个方面都有根本的不同。

youdao

However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.

可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。

youdao

"America respects the right of all peaceful and law-abiding voices to be heard around the world, even if we disagree with them."

VOA: standard.2010.05.11

The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.

他告诉我们，民主派系相信因为所有人,在某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The oligarchs he tells us because people are unequal in some respects they should be unequal in all respects.

至于寡头政体，因为,人民在某些方面是不平等的,他们在各方面皆应不平等。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In all respects, it is a fitting cap on Aalto's long and illustrious career.

BBC: An Alvar Aalto tour of Finland

On May 7th, however, the government announced that AWARE's programmes in schools did not conform in all respects to its guidelines and would be suspended.

ECONOMIST: Liberals rally to take on the Christian right

"Grandtop is pleased to announce that, all conditions of the offer having been satisfied or waived, the offer is hereby declared unconditional in all respects, " said a statement from the group.

CNN: Al Faraj completes Portsmouth takeover